AccueilBienvenueFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Aide pour les pseudos et les noms des techniques.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Aibu

avatar

Féminin
Nombre de messages : 283
Age : 25
Emplacement : Water Seven
Appellation : Capitaine
Prime/Doriki : 1.200.000

Fiche Personnage
Grade: Capitaine [Rang B]
Equipage: Makkatsume
Niveau: 4

MessageSujet: Aide pour les pseudos et les noms des techniques.   Ven 3 Oct - 20:30

Un petit conseil pour les indécis !
Si vous n'arrivez pas à trouver un nom pour votre personnage, et que vous en désirez un à consonance asiatique, vous pouvez consulter ce site :

www.dictionnaire-japonais.com

Personnellement, c'est celui que j'utilise. Il est très efficace. Entrez simplement un mot en rapport avec le caractère, l'apparence du personnage, ou toute autre chose, et prenez les résultats qui vous plaisent pour vous composer un nom et un prénom.

C'est aussi valable avec les noms de vos techniques. Ceux qui désirent un nom japonais pour leurs techniques peuvent également le composer sur ce site.

A titre d'exemple: l'une de mes techniques se nomme Griffe-Canon. J'entre "griffe" et "canon", puis je prends les deux résultats et forme un mot avec. Ce qui donne, dans mon cas: Taihoutsume. (Mais j'aimerais tout autant qu'on évite de me chourrer le nom~)

Un dernier conseil: ne tentez pas de traduire mon nom complet dessus si vous ne voulez pas être choqués. ~

Voilà, voilà. Si quelqu'un a des problèmes relatifs à la traduction, qu'il poste à la suite, je l'aiderai volontiers à les résoudre. <3

RAPPEL : L'adjectif se met AVANT le sujet, en japonais !



Dernière édition par Aibu le Mar 7 Oct - 20:41, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sanji
Maître Coq / Maître des Lieux
Maître Coq / Maître des Lieux


Masculin
Nombre de messages : 737
Age : 29

Fiche Personnage
Grade: Cuisinier de niveau 3
Equipage: Mugiwara
Niveau: 6

MessageSujet: Re: Aide pour les pseudos et les noms des techniques.   Dim 5 Oct - 18:27

Ce post a plus sa place dans la boîte à idées mais merci Wink.

_________________


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://onepiece-adventure.forumsactifs.com/fiches-techniques-des
 
Aide pour les pseudos et les noms des techniques.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Aide pour un jeu Zelda : les combats à l'épée
» Besoin de votre aide pour les postes vacants
» aide pour trouvee le ( 5eme donjon))
» BESOIN D'AIDE POUR UN SAUVETAGE DE 21 CHIENS DE CEUTA
» [AIDE POUR ACHAT]Compresseur + Aérographe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
One Piece Adventure :: Accueil :: F.A.Q-
Sauter vers: